从前,在伽尸国的波罗奈城,有位弗卢醯婆罗门,他的门下有五百名弟子,是位人人敬重的国师。
有一天,弗卢醯家中有位佣人,生了一个儿子,名叫迦罗呵。迦罗呵从小天资聪颖、记忆力佳,凡是听过的法,都能忆持不忘。他在国师家中担任孩子们的仆人,年复一年,日复一日,直到有次和大家起了冲突,一时负气便逃离波罗奈,远走他国。
到了邻国的迦罗呵,谎称自己是耶若达多,是弗卢醯婆罗门的儿子,离乡背井,特地来向国师学习婆罗门法,国师深受感动,当场就答应他的请求。聪明伶俐的迦罗呵,在波罗奈时曾经听过婆罗门法,现在又接受国师的教导,自然表现优异,国师十分欢喜,不但指派他教授自己的五百名弟子,还把唯一的女儿许配给他。从此以后,耶若达多的生活渐渐地丰足安乐,但是,身在福中的耶若达多,不但不知足,还常常嫌弃妻子作的饭菜不合他的口味。心地善良的妻子一点儿也不抱怨,甚至愿意学习波罗奈城的饮食,以讨丈夫欢心。
后来,弗卢醯得知逃脱仆人迦罗呵的下落,便准备出国将他捉回。这天,恰巧迦罗呵与门徒外游,远远看见弗卢醯一行人迎面走来,他惊慌不已,急着打发随行的门徒离开,之后自行走到弗卢醯面前,顶礼跪拜苦苦地哀求说:‘我来这里,谎称您是我的父亲,才能投靠国师学习经典,娶他的女儿,请您不要张扬我的秘密,我以后一定会侍奉您。’弗卢醯认为迦罗呵有心悔改,便不再追究,还安慰他说:‘你确实是我的儿子啊!’并跟着迦罗呵一起回家。
一进家门,迦罗呵告诉家人,自己的亲人来探望大家,迦罗呵的妻子喜出望外,准备了种种佳肴招待弗卢醯。用餐完毕后,迦罗呵的妻子等到适当的时机,私下请教弗卢醯,她恭敬顶礼虚心地问:‘我照三餐事奉丈夫,可是都不满他意,希望您指点,耶若达多以前在家里喜欢吃哪些菜,我愿意学习。’弗卢醯见迦罗呵的妻子一片真诚,却苦于迦罗呵的挑剔,非常地生气,于是教她一个方法,如果迦罗呵再嫌弃饭菜难吃,就在他身旁小声地念这首偈子──无亲游他方,欺狂天下人,粗食是常食,细食复何嫌?
送走了弗卢醯,迦罗呵故态复萌,吃饭时依旧挑剔生气,待在身旁的妻子照着弗卢醯的方法,不慌不忙地诵出偈子,只见迦罗呵满脸怒气,却不敢多言。为了怕妻子揭发他的身份,从此以后,迦罗呵低声下气百般地随顺妻子,再也不敢发怒嫌弃了。
典故摘自:《法苑珠林·诈贵部第四》
省思
故事里的迦罗呵,以诈骗的方式,求得个人前程富贵,结果,为了担心谎言被揭穿,终生受到妄语的牵制,不得自在。相反地,迦罗呵的妻子,不计较丈夫的无理对待,愿意学习改变改进,最后丈夫一切言听计从。
前者以自我为中心,为达目的欺瞒造业,不知道反省检讨自己,还一味要求别人成全配合;后者从改进自己做起,态度真诚不因他人对待自己的好坏,而有所不同。表面上,谎称贵族出身的迦罗呵似乎事事得逞:得到弗卢醯的原谅、国师的器重以及妻子的顺从;事实上,背后付出的代价却是永远无法自在作主,一辈子成为谎言、嗔心的奴隶。